Constat est aujourd’hui fait que la structure des noms Africains
c’est-à-dire l’agencement des lettres pour former un nom, que le colonisateur
venu de l’hexagone a donné au noir n’a respecté aucune règle de l’orthographe
française. Les noms que les colonisateurs ont donné aux Africains ont été le
propre d’une ridiculisation extrême du peuple noir à travers une structure
dénouée de tout fondement et de toute authenticité, qui distord les règles de
l’orthographe et de la grammaire académique française dans l’idéologie avouée
de dénigrer celui-ci en le prenant, même jusque dans son nom, pour un retardé
sans culture aucune. Une continuation de la pensée de Hegel n’est pas à
réfuter.
En somme, le blanc a nommé le noir en lui refusant l’accès à la
« francisité »du nom ou mieux à la linguistique française. A la naissance
de mon père, ma langue maternelle ne s’écrivait pas, mais le français a réussi
le tour de force de faire croire à mes grands-parents qu’il s’orthographie MBOUWE.
Un mot qui n’a rien de français. L’argument du blanc dans ce cas est
simple : la double consonne « mb » placée au début du nom et le
« w » qui est une lettre francisée et non française sont selon le
colon une spécificité propre à ma langue. Or le colon le sait très bien, ma
langue n’existe pas version écrite…
C’est lui donc qui invente un nom barbare et en invente la raison pour se
justifier. Et cela a marché, aujourd’hui, certains
« néo-colonialistes » ont écrit un alphabet qu’ils disent
« phonétique » comme étant la transcription des sons vocaux que nous
prononçons en ma langue maternelle en respectant à la lettre la barbarie
française des double et triple consonnes au début des noms.
On le sait, du temps de Molière, les lettres « k » et
« w » n’existaient pas en français, elles ont été « francisées »
par la suite.
Dans l’application de la politique de l’indigénat
donc, les Français ont écrit les noms Africains de la façon la plus barbare qui
soit afin de mettre a nue devant d’autres Français de quelle race appartient
l’individu comme cela nommé.
L’objectif était de coller une étiquette sur le
nom d’un noir qui fera la différence avec tout autre nom Français blanc et sera
une sorte de carte d’identité avec laquelle il sera distingué de tous.
Considéré comme étant un indigène c’est-à-dire un sous-homme inculte et sauvage,
il ne pouvait donc bénéficier d’une si noble appellation qui regorge toute la
civilisation occidentale.
Pour ce faire, les français ont inventé une
orthographe qui n’existe nulle part dans la langue française. Des associations
bizarres, labyrinthiques et insensées ont été créées sans raison. Des couples
inexistants des mots ont vu le jour :dj,mb,mt,nt,ts,mv,mg,ng,dz,nk,mp,zt...
-dj-comme pour écrire le nom djeukam…
-mb-comme pour écrire le nom mbouwe…
-nd- comme pour écrire le nom ndeuchoua
-ts- comme pour écrire le nom tsala
Or en français, il n y a aucune association des
lettres dj,ts,mt,nt,bg,gb,dt,,,, au début d’un mot ou même d’un nom.
La barbarie ne fait que s’accentuer lorsqu’un
Africain signe un contrat professionnel dans un club en France. De son nom MBIA
ou MBAMI qui figure sur son passeport, il devient pour le Français M’BIA ou
M’BAMI. Et ils se font appeler « em bami » ou em bia ». Mais d’où vient donc
cette apostrophe ? Créer pour ridiculiser ?
Comment a-t-on écrit Eto’o pour un nom qui aurait
pu être etau,eto,eteau,etor,etaur ,une orthographe qui n’existe nulle part en
français actuellement si ce n’était à dessein ?( en français , une apostrophe
entre deux voyelles identiques, faut être tombé sur la tête pour y penser !)
Certains diront qu’ils ne comprenaient pas bien
les prononciations des indigènes, mais cela n’explique pas pourquoi de telles
grossièretés ont été inventées car en même temps, le colon était le seul
capable de lire ses écrits.
En France métropolitaine, à l’heure de la
colonisation, des gens se nommaient « du pontois, de la vigerie,de
montauban… », mais de tous les noms que le colonisateur donna, il n y a
que les jean, pierre,Jacques…tout simplement pour les assimiler au
christianisme mais pas pour les ennoblir d’une riche civilisation.
LES AUTRES COLONISATEURS EUROPEENS
Les Anglais ont été sans pitié pour les zoulous
d’Afrique du sud. Des noms illisibles ont été crées pour les identifier et les
catégoriser dans la rubrique des barbares les plus sauvages: mmamgakpo,mphele,mphiri,,,
même le dernier des crétins Anglais qui tient ce nom en main sait qu’il s’agit
d’un indigène.
Les Portugais ont tout simplement rayé d’Angola
tous ou presque tous les noms Africains qui y existaient. Aujourd’hui, un
Angolais se nomme agostino neto,eduardo dos santos,joseph de malheiro…
LA REACTION DES AFRICAINS
Il est à remarquer que même des enseignants de
langue française donnent des noms commençant par dj,bg,nt,,,, à leurs enfants
comme ils les ont eu du colon. Sauf, bien sur qu’ils oublient qu’ils n’ont pas
eu ces noms des parents.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire